简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كشف الأخطاء في الصينية

يبدو
"كشف الأخطاء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 错误检测
أمثلة
  • وعلاوة على ذلك، ستطبق ضوابط تخفيف مناسبة لكفالة كشف الأخطاء في الوقت المناسب.
    此外,项目厅将采取适当的防控措施,以确保及时察觉错误。
  • وتوخيا لكفالة التعلم على مستوى المنظمة، يصر الصندوق على التقييمات الخارجية والمستقلة بغية كشف الأخطاء والتعلم منها.
    为了确保机构的经验学习,基金坚持进行独立的外部评价,找出措施,以便从中学习。
  • وفضلاً عن ذلك، ففي حالة حدوث أخطاء، سيتم تفعيل ضوابط التخفيف الملائمة بما يكفل كشف الأخطاء في الوقت المناسب إضافة إلى إتاحة تأكيد المبالغ المشتَرَكة بين الصناديق قبل إقفال حسابات عام 2012.
    此外,如出错,将采取适当的缓解措施,以确保及时发现这些错误,在2012年账目结账前获得对基金间往来余额的确认。
  • وعادة ما تحيل هذه الأجهزة تقاريرها مباشرة إلى القائمين على الشؤون التشريعية والرقابية في المنظمة المعنية، وتعتمد في أداء عملها على أمانتها الفنية الخاصة بها.كما أن عمل هذه الأجهزة يعد مناسبة لاستعراض سياسات المنظمات بعد وضعها على محك التجربة الملموسة، ويسهل كشف الأخطاء المرتكبة أثناء تطبيق السياسات الرسمية، ويساعد على تحديد العناصر التي تحتاج إلى إعادة صياغة الجوانب المتعلقة بها في تلك السياسات.
    这些机关通常利用自己的技术秘书处,向该组织的立法或监督人员直接报告。 它们为事后审查已付诸实施的组织政策提供了一个场所,帮助查明在实施官方政策中的错误,还帮助认识到必须自己重新思考这些政策。